Bien démarrer avec fornews.ai

Ce guide reprend — et développe — les conseils du panneau d'accueil de l'application : configurer vos sources et vos centres d'intérêt, confier le gros du travail à un Mac toujours allumé, et poser vos questions à Claude sur les articles que vous avez gardés.

Par où commencer Les 3 étapes Sur l'appareil Traduction Comment l'app trie Sources Centres d'intérêt Histoires (1.6) Mac mini Data Provider Nettoyage des entités Rafraîchissement Apple Music Météo Assistants & MCP Siri & Raccourcis

Par où commencer — et jusqu'où aller

fornews.ai se découvre en trois temps. Chacun se suffit à lui-même : rien ne vous oblige à passer au suivant, et vous ne repartez jamais de zéro — vos sources, vos centres d'intérêt et vos histoires vous suivent d'une étape à l'autre.

J'essaie sur mon iPhone ou mon iPad

Téléchargez l'app, suivez les trois écrans d'accueil, et lisez. Tout se passe sur l'appareil : aucun compte à créer, aucun serveur, rien d'autre à installer. C'est le moment de voir si la sélection vous parle, avant d'aller plus loin.

Je continue avec un Mac pour les traitements de fond

Un Mac toujours allumé endosse le rôle de fournisseur de données : il récupère, résume et analyse pour toute votre flotte. Vos autres appareils se contentent de lire ce qu'il a préparé — plus rapides, et sans y laisser leur batterie. Comment le mettre en place.

J'installe l'édition Agence pour archiver

Quand un appareil ne suffit plus. L'édition Agence rassemble les corpus de plusieurs Mac dans une seule archive, la sauvegarde toute seule et chiffrée, et ouvre son serveur MCP sur des millions d'articles au lieu du corpus d'un seul appareil.

Hors iCloud. L'archive d'agence ne passe ni par iCloud ni par CloudKit : elle vit sur le Mac de l'agence et se rejoint par son réseau privé — le bureau, ou un lien chiffré Tailscale. C'est aussi ce qui la distingue de vos appareils personnels : elle ne vous suit pas toute seule comme une bibliothèque iCloud, c'est un serveur auquel on se connecte.

Où en est l'édition Agence ? Elle est sur le Mac App Store, et le téléchargement est gratuit : un Mac verse dans l'archive sans licence, de quoi tout éprouver en vrai. Les paliers, en achat unique, ouvrent ensuite 5, 12, 25, 60 machines ou un nombre illimité. Comment la mettre en place.

Trois étapes, deux minutes

Au premier lancement, l'application vous guide en trois écrans. Vous pourrez tout modifier plus tard dans les Réglages — rien n'est définitif.

Sources & langue d'affichage

Cochez les sources proposées (une par langue : Le Monde, BBC News, El País, Tagesschau, ANSA) et choisissez la langue dans laquelle vous voulez lire — l'app traduira le reste.

Centres d'intérêt & entité à surveiller

Sélectionnez des thèmes (Politique, Sport, Loisir, Finance…) et, si vous voulez, une personne ou une organisation à surveiller : vous serez notifié dès qu'un article la mentionne.

Siri & appareil dédié

Découvrez les phrases Siri et — le vrai secret de l'app — le rôle d'appareil fournisseur de données qu'un Mac toujours allumé peut endosser pour toute votre flotte.

Tout se passe sur l'appareil

fornews.ai ne possède aucun serveur : les articles sont récupérés et traités en local par Apple Intelligence — résumés, détection des entités (personnes, organisations, lieux), traduction, éditorial quotidien. Aucun article, aucune requête, aucune donnée personnelle ne quitte votre écosystème Apple.

La synchronisation entre vos appareils passe par votre iCloud privé (CloudKit) : c'est votre compte, votre chiffrement, vos données. Désinstallez l'app et il ne reste rien chez personne.

Conseil. Apple Intelligence est requis (iPhone, iPad ou Mac compatibles, OS 26 ou ultérieur). Vérifiez qu'il est activé dans Réglages › Apple Intelligence & Siri avant le premier lancement : les résumés seront disponibles immédiatement.

La traduction automatique

Choisissez votre langue d'affichage (français, anglais, espagnol, allemand ou italien) : tout article publié dans une autre langue est traduit sur l'appareil, titre et résumé compris. Une source allemande comme Tagesschau devient ainsi parfaitement lisible dans votre fil en français — et inversement.

Exemple concret. Gardez les cinq sources par défaut (FR, EN, ES, DE, IT) et réglez la langue d'affichage sur « Français » : vous obtenez une revue de presse internationale entièrement en français, sans le moindre abonnement à un service de traduction.

La langue se change à tout moment dans Réglages › Contenu.

Téléchargez les modules de traduction

La traduction s'appuie sur les modules de langue d'Apple, installés sur l'appareil. Tant que le module d'une langue n'est pas téléchargé, les articles de cette langue restent dans leur langue d'origine, sans message d'erreur. Pensez donc à les installer une fois pour toutes :

Au premier lancement, l'écran d'accueil propose de télécharger les modules nécessaires — le plus simple.
À tout moment ensuite : Réglages › Contenu › Télécharger les modules de traduction, puis confirmez la fenêtre système de téléchargement (une par langue).

À noter sur iPhone. Une fois les modules installés, la traduction se fait sur l'appareil, y compris en arrière-plan (iOS 26 et ultérieur) : l'iPhone rattrape les articles étrangers pendant ses fenêtres de fond — typiquement posé sur le chargeur et au repos — sans que vous ayez à garder l'app ouverte (elle traduit aussi, plus vite, quand elle est au premier plan). Un afflux important peut prendre un moment ; pour un fil toujours traduit d'avance, laissez un Mac allumé faire le travail — il traduit l'ensemble du corpus en continu et le synchronise via iCloud (voir « Le Mac mini “Data Provider” » plus bas).

Comment l'app trie : quatre étages, de plus en plus serrés

Tout ce que fait fornews.ai tient dans un enchaînement, et chaque étage retient moins que le précédent. Le comprendre suffit à savoir où agir quand quelque chose ne vous convient pas.

À chaque étage, il passe moins de choses — et ce qui passe en dit plus. En haut, le flux brut de vos sources ; en bas, un dossier sur un sujet que vous avez nommé.

① La source apporte toutUn flux RSS ou une page web livre ce qu'elle publie, sans trier. C'est le seul étage où vous décidez de ce qui entre : ajouter une source élargit, la désactiver rétrécit.

② Le mot-clé retient ce qui vous concerneVos règles filtrent ce flux. Sans règle, tout passe ; avec des règles, seul ce qui correspond est mis en avant. C'est ici qu'on règle le volume — trop d'articles ? resserrez les règles. Rien n'arrive ? elles sont trop étroites, et l'écran « Santé des sources » vous le dira plutôt que de vous laisser croire la source morte.

③ L'article est lu, résumé, comprisCe qui est retenu est récupéré en entier, traduit si besoin, résumé, et ses entités — personnes, organisations, lieux — sont identifiées puis rattachées à Wikidata. L'article cesse d'être un titre dans une liste : on sait de qui et de quoi il parle.

④ L'histoire ne garde qu'un sujetUn dossier que vous nommez, défini par des entités, des mots-clés, ou les deux. Il se remplit tout seul avec les nouveaux articles qui correspondent, accepte vos liens et vos documents, et ressort en rapport. C'est l'étage le plus étroit : un sujet, suivi dans la durée.

Où agir, selon le symptôme. Rien n'arrive : étage ① ou ②. Trop de bruit : étage ②. Un article mal résumé ou une entité mal comprise : étage ③, qui se régénère et se corrige. Un sujet à suivre dans le temps : étage ④.

Vos sources : RSS, Atom ou simple page web

Une source, c'est un flux RSS/Atom ou n'importe quelle page web que l'app sait surveiller. Ajoutez, désactivez ou supprimez des sources à tout moment dans Réglages › Sources.

Vous venez d'un autre lecteur ? Vos abonnements arrivent d'un coup. Exportez-les en OPML depuis Feedly, Inoreader, NetNewsWire, Reeder — à peu près tous les lecteurs de flux le font — puis ouvrez le fichier avec fornews.ai. Toute votre liste est reprise en un geste, dossiers compris, et vous la voyez avant que quoi que ce soit ne soit ajouté. Rien à ressaisir, rien à reconstruire.

Dans l'autre sens, fornews.ai exporte une source, ou l'ensemble de vos sources, au même format standard : envoyez-le par AirDrop à quelqu'un — même à quelqu'un qui n'utilise pas fornews.ai, son lecteur saura le lire.

Quelques repères pour bien choisir :

Démarrez petit : une source par langue suffit. Mieux vaut cinq sources bien choisies que trente qui saturent votre fil.
Préférez le flux RSS officiel quand il existe (souvent /rss, /feed ou indiqué dans le pied de page du site) : plus fiable et plus léger qu'une page web.
Panachez les langues : la traduction intégrée rend les sources étrangères aussi confortables que les locales — un excellent moyen de croiser les points de vue.

Bien plus que le RSS

fornews ne se limite pas aux flux classiques. Collez l'adresse d'un site et l'app détecte automatiquement ses flux ; elle sait aussi suivre :

le Fédiverse / Mastodon — ajoutez un compte par son adresse @compte@instance (ex. @longplay@indieapps.space) ;
Bluesky — le profil public d'un compte ;
YouTube — une chaîne et ses nouvelles vidéos ;
les podcasts et les JSON Feed, reconnus automatiquement.

Les posts sociaux sont soignés : la photo de profil devient l'icône de la source, l'image est reprise du post, d'un post cité ou de la page qu'il partage — et à défaut d'image, un bandeau discret reprend les couleurs de l'avatar. Le texte du message est conservé tel quel, et traduit si besoin.

Conseil. Votre configuration (sources + règles de mots-clés) s'exporte en un fichier fornews-config.json depuis Réglages › Configuration : pratique pour la sauvegarder, la partager ou la restaurer sur un nouvel appareil.

Envie d'un exemple grandeur nature ? Parcourez l'annuaire de sources : presse, tech, musique, cinéma, musées et même des podcasts, dans les cinq langues.

Centres d'intérêt et entités surveillées

Les thèmes sont des règles de mots-clés qui filtrent les articles conservés. Les quatre thèmes proposés à l'onboarding (Politique, Sport, Loisir, Finance) sont des règles « OU » toutes prêtes — mais vous pouvez composer les vôtres avec ET / OU / SAUF dans Réglages › Mots-clés.

« énergie OU nucléaire OU solaire » — large : tout article touchant à l'énergie.
« intelligence artificielle ET Suisse » — précis : l'IA vue de Suisse uniquement.
« football SAUF mercato » — le sport sans la rubrique transferts.

Sans aucun thème coché, l'app conserve tous les articles de vos sources — c'est très bien pour commencer et affiner ensuite.

Les entités surveillées vont plus loin : indiquez une personne, une organisation ou un pays (« Emmanuel Macron », « OpenAI »…) et l'app vous notifie dès qu'un nouvel article la mentionne, quelle que soit la source. Le bouton « Suggérer par IA » propose des entités pertinentes d'après vos thèmes.

Conseil. Deux ou trois entités bien choisies valent mieux qu'une longue liste : chaque entité surveillée est une source potentielle de notifications. Commencez ciblé, élargissez si besoin.

Les histoires : votre dossier de travail

Surveiller une entité répond à « qu'est-ce qui se dit sur X ? ». Une histoire répond à une autre question : « où en est ce dossier que je suis depuis des semaines ? » Les articles de plusieurs sources qui couvrent le même événement s'y regroupent — chronologie, angle de chaque source, entités impliquées — et vous pouvez la suivre pour être prévenu à chaque rebondissement.

La détection automatique n'a lieu que sur un Mac. Créer une histoire, y envoyer un article, définir une règle d'alimentation : tout cela marche sur iPhone et iPad. Mais le regroupement spontané — l'app qui repère seule un sujet et lui ouvre un dossier — est réservé au Mac. Les dossiers se synchronisant par iCloud, deux appareils qui détecteraient en même temps en créeraient deux pour un même sujet.

En déplacement avec le seul iPhone, vous gardez donc la main et vos règles continuent de verser ; dès qu'un Mac reprend, il regroupe rétroactivement les sept derniers jours.

Surtout, une histoire se compose à la main. C'est le premier endroit de fornews.ai où vous écrivez :

Envoyez-y un article depuis la liste ou la lecture : choisissez l'histoire concernée, ou créez-la à la volée.
Ajoutez un lien ou un document — un communiqué, un PDF, un rapport. Un lien ajouté est analysé comme un article : résumé, entités, carte.
Liez un dossier iCloud Drive — un dossier fornews.ai avec un sous-dossier par histoire. Tout ce que vous y déposez, depuis l'app, Fichiers ou le Finder, rejoint l'histoire ; vos fichiers restent chez vous, à leur place.
Liez un album Photos — les photos que vous avez prises sur le sujet restent dans votre photothèque, rattachées à l'histoire.
Écrivez votre texte en Markdown, comme une note d'article : votre chronologie, ce que vous en retenez.

Quand le dossier est mûr, une histoire ressort en rapport Markdown — avec sa chronologie, ses entités colorées, ses diagrammes et la carte des lieux — prêt à lire dans md Viewer, à exporter ou à archiver.

Ce qui ne change pas. Une histoire, ses notes et ses documents ne sont jamais supprimés automatiquement : un article rattaché à une histoire échappe au nettoyage, comme un favori.

Reprendre la main sur votre corpus

Jusqu'ici, fornews.ai lisait l'actualité pour vous. La 1.6 vous rend la main : vous corrigez, vous régénérez, vous écartez — et, pour la première fois, vous écrivez dans votre corpus.

Corriger plutôt que subir

Une entité mal comprise se corrige au lieu de se masquer : fusionner deux fiches en double, corriger un type (un patronyme pris pour une ville se retrouvait épinglé sur la carte), rattacher un identifiant Wikidata pour séparer deux homonymes. Les corrections sont rétroactives, valent pour les détections suivantes, et restent réversibles. Un article dont le résumé ne convient pas peut être régénéré seul ; un article sans intérêt s'écarte d'un geste.

Écrire dans votre corpus

Une note en Markdown s'attache à un article, à une entité ou à une histoire — la seule partie du corpus que l'app n'écrit jamais. La partager produit un fichier .md qui emporte le titre, l'image et le lien du sujet : la note reste compréhensible ouverte dans md Viewer, Obsidian ou iA Writer.

Vous pouvez aussi donner vos consignes à l'IA pour l'éditorial du jour et l'ambiance musicale. L'écran montre ce qui part réellement au modèle, et un bouton « Essayer » produit un exemple sur vos vrais articles sans rien enregistrer.

Suivre un thème, pas seulement un acteur

Une histoire pourra se définir sur des mots-clés seuls, sans aucune entité — le seul moyen de suivre un sujet qui n'a pas d'acteur stable (« pénurie de médicaments »), ou dont le nom d'entité ne correspond pas au mot qu'on a en tête (l'entité « fièvre hémorragique Ebola » quand on cherche « Ebola »).

Trois documents à exporter

Un rapport d'histoire, un dossier d'entité (chronologie, avec qui elle apparaît, rythme de sa couverture) et un briefing hebdomadaire en chapitres courts. Ces documents disent aussi leurs angles morts : si un seul média couvre un sujet, le rapport l'écrit.

Agir sans ouvrir l'app, et lire sans réseau

Marquer un article lu ou favori depuis un widget ; deux Contrôles au Centre de contrôle, sur l'écran verrouillé ou au bouton Action ; et des Raccourcis qui rendent des valeurs enchaînables (« entités qui ont bougé », « mes notes »). Côté hors-ligne, les articles et résumés sont déjà lisibles sans réseau — le réglage télécharge les images à l'avance, en Wi-Fi uniquement, sous un plafond de place que vous fixez.

Accessibilité

VoiceOver annonce les cellules, les cartes d'histoire et les graphiques avec leur état énoncé — la couleur seule ne dit rien à l'oreille. Le réglage « Réduire les animations » arrête les zooms lents. La carte du monde offre une alternative en liste, cherchable — utile bien au-delà de VoiceOver. Sur Mac, ⌘1 à ⌘9 sautent directement à une section.

Le Mac mini « Data Provider » : un cerveau pour toute la flotte

C'est l'idée la plus importante de fornews.ai. Tout le travail lourd — récupération des flux, extraction des pages, résumés, entités, traduction, éditorial, détection musicale — peut être confié à un seul appareil, qui publie le résultat sur votre iCloud privé. Vos autres appareils n'ont plus qu'à consommer : ils affichent une actualité déjà traitée, sans consommer batterie ni données mobiles.

N'importe quel Mac peut tenir ce rôle (iPhone et iPad savent aussi traiter, mais seul un Mac peut être un fournisseur dédié). L'idéal est un Mac mini branché en permanence :

Il travaille 24 h/24 : vos actualités du matin sont déjà résumées et traduites à votre réveil, l'éditorial du jour est prêt.
Il est économe et silencieux : un Mac mini M-series consomme quelques watts en croisière — moins qu'une ampoule.
Il libère vos appareils mobiles : l'iPhone n'a plus qu'à afficher ; la traduction et les résumés ne tournent plus dans votre poche.
Il porte les services avancés : c'est lui qui rédige l'éditorial environ quatre fois par jour, construit les playlists Apple Music liées à l'actualité et expose le serveur MCP (voir plus bas).

La mise en place tient en une phrase : sur le Mac choisi, ouvrez Réglages › Rôle de l'appareil et activez le rôle de fournisseur. Les autres appareils le détectent via iCloud et lèvent le pied automatiquement.

Conseil. Sur le Mac dédié, laissez l'app ouverte en arrière-plan et empêchez la veille (Réglages système › Économie d'énergie sur un Mac de bureau). Pas besoin d'écran : un Mac mini « headless » dans un placard fait parfaitement l'affaire.

Le garder allumé en permanence (tout est prêt dans l'app)

Pas besoin d'écrire quoi que ce soit à la main : l'app macOS prépare tout. Un petit « superviseur » relance fornews.ai s'il se ferme (mise à jour, redémarrage, veille) — c'est ce réglage always-on qui permet aussi le nettoyage automatique des entités chaque nuit (voir plus bas).

Dans la barre de menus de macOS (en haut à droite de l'écran), cliquez sur l'icône fornews.ai (le petit journal 📰).
Choisissez « Configurer comme Data Provider… » : l'app copie la commande d'installation dans le presse-papiers et propose d'ouvrir le Terminal.
Dans le Terminal, collez la commande (⌘V), puis appuyez sur Entrée.

C'est tout : le superviseur veille désormais sur l'app et la relance en cas de besoin, sans jamais ouvrir de fenêtre — gardez-la simplement en mode serveur.

Bon à savoir. macOS peut demander une autorisation la première fois — acceptez pour que le service se lance à chaque démarrage. Pour le retirer plus tard, supprimez ~/Library/LaunchAgents/ai.fornews.native.supervisor.plist.

Le nettoyage des entités, en douceur

À force d'analyser des milliers d'articles, la reconnaissance automatique des entités (personnes, lieux, organisations…) laisse quelques scories : doublons, libellés parasites (« CHECK LATEST PRICE… »), termes trop génériques, titres accolés à un nom, ou entités devenues orphelines. Le Data Provider fait le ménage tout seul.

Chaque nuit, sans vous : vers 3 h du matin, le Mac enchaîne des passes de nettoyage jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à corriger, puis s'arrête à l'aube pour laisser la place aux actualités du matin.
De plus en plus léger : chaque entité déjà traitée est mémorisée — une entité sans photo n'est pas re-sollicitée avant un mois. Plus le nettoyage tourne, moins il a de travail.
Sans jamais gêner la synchro : le nettoyage surveille l'envoi vers iCloud et lève le pied s'il prend du retard — il ne bloque jamais la mise à jour de vos appareils.

Astuce. Vous pouvez aussi lancer un nettoyage à la demande depuis Réglages › Nettoyer les entités sur le Mac fournisseur.

Le rafraîchissement intelligent

Le Mac dédié apprend le rythme réel de publication de chaque source : il interroge plus souvent celles qui publient beaucoup aux heures actives, espace ses passages la nuit, puis effectue un rattrapage au lever du soleil pour que l'actualité du matin soit fraîche avant votre réveil. Tout est automatique et propre à vos sources ; le comportement se règle dans Réglages › Rafraîchissement.

Sur iPhone et iPad, l'app s'adapte aussi au contexte : sur batterie et en cellulaire elle se contente du travail léger, et réserve les traitements lourds (pages complètes, images haute définition) aux moments où l'appareil est en Wi-Fi et en charge. Et dès que vous touchez l'écran, le traitement de fond s'efface pour laisser toute la fluidité à la lecture.

La musique de votre actualité, avec Apple Music

Quand l'actualité parle de musique, fornews.ai l'écoute : les artistes, albums et bandes originales cités dans vos articles sont détectés en tâche de fond, puis retrouvés dans le catalogue Apple Music. Le résultat vous attend dans la section Musique de l'app :

Deux listes prêtes à écouter — les artistes du jour et les albums cités — résolues sur l'iPhone ou le Mac, synchronisées via iCloud et donc identiques sur tous vos appareils, Apple TV comprise.
L'ambiance du jour (sur activation) : une sélection qui colle au ton de l'actualité, générée dans votre langue, avec lecture automatique possible.
La recherche libre dans le catalogue Apple Music, sans quitter l'app.

Conseil. Un abonnement Apple Music permet l'écoute intégrale ; sans abonnement, vous profitez des extraits. Sur Apple TV, la musique du jour accompagne naturellement le diaporama d'actualités — parfait en mode kiosque.

La météo, en passant

Sur Apple TV, le bandeau d'actualités qui défile en bas de l'écran glisse régulièrement un point météo entre les articles : les prévisions des 7 prochains jours, fournies par Apple Weather, apparaissent environ toutes les cinq actualités.

Aucune configuration : l'Apple TV n'ayant pas de GPS, l'app déduit une position approximative de votre fuseau horaire — largement suffisant pour la tendance de la semaine — et rafraîchit les prévisions toutes les trois heures environ.

Conseil. Bandeau + diaporama + musique du jour : en mode kiosque, l'Apple TV devient l'écran d'info du salon — actualités, météo et ambiance musicale d'un seul coup d'œil. Un QR code (optionnel) permet à chacun de scanner pour poursuivre la lecture sur son appareil — parfait en salle d'attente.

Ouvert aux assistants IA : le serveur MCP

Au fil des jours, vos articles forment un corpus local. Le Mac qui fait tourner l'app peut le servir en MCP — le standard ouvert que parlent Claude, GitHub Copilot et d'autres — de sorte qu'on demande au lieu de faire défiler : « que se passe-t-il autour de X ? », « quelles tendances cette semaine ? »

Il écoute en local, en lecture seule par défaut, et n'établit aucune connexion sortante. Tout le MCP est sur sa page dédiée.

Siri & Raccourcis : l'actualité sans les mains

Quatre actions sont exposées à Siri et à l'app Raccourcis :

« Lis l'éditorial du jour dans Fornews » — la synthèse quotidienne, lue à voix haute
« Lis le dernier article dans Fornews » — la dernière actualité traitée
« Cherche dans Fornews » — recherche vocale dans le corpus
« Rafraîchis les actualités dans Fornews » — force un passage sur les sources

Ces mêmes actions se combinent dans Raccourcis pour créer des automatisations. L'exemple classique : une automatisation personnelle « à 7 h 30, lire l'éditorial du jour » — votre revue de presse démarre avec le café, sans toucher l'iPhone.

← Retour à la page fornews.ai · Assistance · Confidentialité

Getting started with fornews.ai

This guide expands on the app's welcome panel: set up your sources and interests, hand the heavy lifting to an always-on Mac, and plug Claude into your personal news corpus.

Where to start The 3 steps On-device Translation How it filters Sources Interests Stories (1.6) Mac mini Data Provider Entity cleanup Smart refresh Apple Music Weather AI assistants & MCP Siri & Shortcuts

Where to start — and how far to go

fornews.ai unfolds in three stages. Each one stands on its own: nothing forces you to the next, and you never start over — your sources, interests and stories follow you from one stage to the next.

Try it on my iPhone or iPad

Download the app, follow the three welcome screens, and read. Everything happens on the device: no account to create, no server, nothing else to install. This is the moment to find out whether the selection speaks to you, before going further.

Add a Mac for the background work

An always-on Mac takes on the data provider role: it fetches, summarises and analyses for your whole fleet. Your other devices simply read what it has prepared — faster, and without spending their battery on it. How to set it up.

Install the Agency edition to archive

For when one device is no longer enough. The Agency edition gathers the corpora of several Macs into a single archive, backs it up on its own and encrypted, and opens its MCP server onto millions of articles rather than one device's corpus.

Outside iCloud. The agency archive goes through neither iCloud nor CloudKit: it lives on the agency's Mac and is reached over its private network — the office, or an encrypted Tailscale link. That is also what sets it apart from your personal devices: it does not follow you around the way an iCloud library does, it is a server you connect to.

Where is the Agency edition? It is on the Mac App Store, and the download is free: one Mac contributes to the archive without a licence, enough to try the whole thing for real. Tiers, bought once, then open 5, 12, 25, 60 machines or an unlimited number. How to set it up.

Three steps, two minutes

On first launch the app walks you through three screens. Everything can be changed later in Settings — nothing is final.

Sources & display language

Tick the suggested sources (one per language: Le Monde, BBC News, El País, Tagesschau, ANSA) and pick the language you want to read in — the app translates the rest.

Interests & watched entity

Select themes (Politics, Sports, Leisure, Finance…) and, optionally, a person or organisation to watch: you'll get a notification whenever a new article mentions it.

Siri & dedicated device

Meet the Siri phrases and — the app's real secret — the data provider role an always-on Mac can take on for your whole device fleet.

Everything happens on your device

fornews.ai has no servers of its own: articles are fetched and processed locally by Apple Intelligence — summaries, entity detection (people, organisations, places), translation, the daily editorial. No article, no query, no personal data ever leaves your Apple ecosystem.

Sync between your devices goes through your private iCloud (CloudKit): your account, your encryption, your data. Uninstall the app and nothing remains anywhere.

Tip. Apple Intelligence is required (a compatible iPhone, iPad or Mac on OS 26 or later). Make sure it's enabled in Settings › Apple Intelligence & Siri before first launch, and summaries will be available right away.

Automatic translation

Pick your display language (French, English, Spanish, German or Italian): any article published in another language is translated on-device, title and summary included. A German source like Tagesschau reads perfectly naturally in your English feed — and vice versa.

Concrete example. Keep the five default sources (FR, EN, ES, DE, IT) and set the display language to "English": you get a fully English international press review, with no translation service subscription whatsoever.

You can switch language at any time in Settings › Content.

Download the translation modules

Translation relies on Apple's language modules, installed on the device. Until a language's module is downloaded, articles in that language stay in their original language, with no error message. So install them once and for all:

On first launch, the welcome screen offers to download the required modules — the easiest option.
Any time afterwards: Settings › Content › Download translation modules, then confirm the system download dialog (one per language).

Note for iPhone. Once the modules are installed, translation runs on-device, including in the background (iOS 26 and later): the iPhone catches up on foreign-language articles during its background windows — typically while on the charger and idle — without you having to keep the app open (it also translates, faster, while in the foreground). A large backlog can take a while; for a feed that's always translated ahead of time, let a Mac stay on and do the work — it translates the whole corpus continuously and syncs it via iCloud (see "The Mac mini “Data Provider”" below).

How the app filters: four stages, each narrower

Everything fornews.ai does fits in one chain, and each stage keeps less than the one before. Understanding it is enough to know where to act when something isn't right.

At each stage less gets through — and what does get through says more. At the top, the raw feed from your sources; at the bottom, a file on a subject you named.

① The source brings everything inAn RSS feed or a web page delivers what it publishes, unfiltered. It's the only stage where you decide what comes in: adding a source widens, pausing one narrows.

② Keywords keep what concerns youYour rules filter that feed. With no rules everything passes; with rules, only what matches is brought forward. This is where you set the volume — too many articles? tighten the rules. Nothing arriving? they're too narrow, and the "Source health" screen will tell you rather than let you assume the source is dead.

③ The article is read, summarised, understoodWhat is kept gets fetched in full, translated if needed, summarised, and its entities — people, organisations, places — are identified and matched against Wikidata. The article stops being a headline in a list: the app knows who and what it is about.

④ The story keeps a single subjectA file you name, defined by entities, keywords, or both. It fills itself with matching new articles, takes your links and documents, and comes out as a report. It's the narrowest stage: one subject, followed over time.

Where to act, by symptom. Nothing arriving: stage ① or ②. Too much noise: stage ②. A poor summary or a misread entity: stage ③, which can be regenerated and corrected. A subject to follow over time: stage ④.

Your sources: RSS, Atom, or any web page

A source is an RSS/Atom feed or any web page the app can watch. Add, pause or remove sources at any time in Settings › Sources.

Coming from another reader? Your subscriptions come across in one go. Export them as OPML from Feedly, Inoreader, NetNewsWire, Reeder — just about every feed reader does — then open the file with fornews.ai. Your whole list is picked up in a single step, folders included, and you see it before anything is added. Nothing to retype, nothing to rebuild.

The other way round, fornews.ai exports one source, or all of them, in the same standard format: AirDrop it to someone — even someone who doesn't use fornews.ai, their reader will read it.

A few pointers for choosing well:

Start small: one source per language is plenty. Five well-chosen sources beat thirty that flood your feed.
Prefer the official RSS feed when there is one (often /rss, /feed, or linked in the site footer): more reliable and lighter than scraping a page.
Mix languages: built-in translation makes foreign sources as comfortable as local ones — a great way to cross-check perspectives.

More than RSS

fornews goes beyond classic feeds. Paste a site's address and the app auto-detects its feeds; it can also follow:

the Fediverse / Mastodon — add an account by its @handle@instance address (e.g. @longplay@indieapps.space);
Bluesky — a public profile;
YouTube — a channel and its new videos;
podcasts and JSON Feed, detected automatically.

Social posts are handled with care: the profile photo becomes the source icon, the image is pulled from the post, a quoted post, or the page it shares — and when there's no image, a subtle banner picks up the avatar's colours. The message text is kept as-is, and translated if needed.

Tip. Your configuration (sources + keyword rules) exports to a single fornews-config.json file from Settings › Configuration: handy for backing it up, sharing it, or restoring it on a new device.

Want a full-scale example? Browse the source directory: press, tech, music, film, museums and even podcasts, in all five languages.

Interests and watched entities

Themes are keyword rules that decide which articles are kept. The four onboarding themes (Politics, Sports, Leisure, Finance) are ready-made "OR" rules — but you can build your own with AND / OR / EXCEPT in Settings › Keywords.

"energy OR nuclear OR solar" — broad: anything touching energy.
"artificial intelligence AND Switzerland" — narrow: AI as seen from Switzerland only.
"football EXCEPT transfers" — the sport without the transfer-market noise.

With no theme ticked, the app keeps every article from your sources — a fine way to start, then refine.

Watched entities go further: name a person, organisation or country ("Emmanuel Macron", "OpenAI"…) and the app notifies you as soon as a new article mentions it, whatever the source. The "Suggest with AI" button proposes relevant entities based on your themes.

Tip. Two or three well-chosen entities beat a long list: every watched entity is a potential stream of notifications. Start focused, widen later.

Stories: your working file

Watching an entity answers "what is being said about X?". A story answers a different question: "where does this file I've been following for weeks stand?" Articles from several sources covering the same event group into it — timeline, each source's angle, entities involved — and you can follow it to be notified of every development.

Above all, a story is built by hand. It is the first place in fornews.ai where you write:

Send an article to it from the list or while reading: pick the story it belongs to, or create one on the spot.
Add a link or a document — a press release, a PDF, a report. An added link is analysed like an article: summary, entities, map.
Link an iCloud Drive folder — a fornews.ai folder with one sub-folder per story. Anything you drop in it, from the app, Files or the Finder, joins the story; your files stay yours, right where they are.
Link a Photos album — the pictures you took on the subject stay in your own library, attached to the story.
Write your own text in Markdown, like a note on an article: your timeline, what you take away from it.

When the file is ripe, a story comes out as a Markdown report — with its timeline, coloured entities, diagrams and map of places — ready to read in md Viewer, to export or to archive.

What doesn't change. A story, its notes and its documents are never deleted automatically: an article attached to a story is exempt from cleanup, just like a favourite.

Taking back control of your corpus

Until now, fornews.ai read the news for you. 1.6 hands your corpus back: you correct, you regenerate, you dismiss — and, for the first time, you write into it.

Correct rather than endure

A misread entity can be corrected instead of merely hidden: merge two duplicate cards, fix a type (a surname mistaken for a city ended up pinned on the map), attach a Wikidata identifier to separate homonyms. Corrections are retroactive, apply to later detections, and stay reversible. An article with a poor summary can be regenerated on its own; an irrelevant one is dismissed in a tap.

Writing into your corpus

A Markdown note attaches to an article, an entity or a story — the one part of the corpus the app never writes. Sharing it produces a .md file carrying the subject's title, image and link, so the note still makes sense in md Viewer, Obsidian or iA Writer.

You can also give the AI your own instructions for the editorial of the day and the musical mood. The screen shows what actually goes to the model, and a “Try” button produces an example on your real articles without saving anything.

Following a theme, not just an actor

A story will be definable on keywords alone, with no entity — the only way to follow a topic with no stable actor (“medicine shortages”), or one whose entity name is not the word you have in mind (the entity “Ebola haemorrhagic fever” when you are looking for “Ebola”).

Three documents to export

A story report, an entity dossier (timeline, who it appears with, how its coverage moves) and a weekly briefing in short chapters. These documents also state their blind spots: if a single outlet covers a topic, the report says so.

Acting without opening the app, and reading offline

Mark an article read or favourite from a widget; two Controls in Control Centre, on the Lock Screen or on the Action button; and Shortcuts that return chainable values (“entities that moved”, “my notes”). As for offline, articles and summaries are already readable without a network — the setting downloads the images ahead of time, over Wi-Fi only, within a storage cap you set.

Accessibility

VoiceOver announces cells, story cards and charts with their state spoken — colour alone says nothing to the ear. “Reduce Motion” stops the slow zooms. The world map offers a list alternative, searchable — useful well beyond VoiceOver. On Mac, ⌘1 to ⌘9 jump straight to a section.

The Mac mini "Data Provider": one brain for the whole fleet

This is the single most important idea in fornews.ai. All the heavy lifting — feed fetching, page extraction, summaries, entities, translation, the editorial, music detection — can be delegated to one device, which publishes the result to your private iCloud. Your other devices simply consume: they display ready-made news without burning battery or mobile data.

Any Mac can take the role (iPhone and iPad can process too, but only a Mac can be a dedicated provider). The sweet spot is a permanently plugged-in Mac mini:

It works around the clock: your morning news is already summarised and translated when you wake up, and the day's editorial is ready.
It's frugal and silent: an M-series Mac mini idles at a few watts — less than a light bulb.
It unburdens your mobile devices: the iPhone only has to display; translation and summarisation no longer run in your pocket.
It powers the advanced services: it writes the editorial about four times a day, builds the Apple Music playlists tied to the news, and exposes the MCP server (see below).

Setup is one sentence: on the chosen Mac, open Settings › Device role and enable the provider role. Other devices detect it through iCloud and automatically ease off.

Tip. On the dedicated Mac, keep the app open in the background and prevent sleep (System Settings › Energy Saver on a desktop Mac). No display needed: a headless Mac mini in a cupboard does the job perfectly.

Keep it running 24/7 (all set from the app)

No need to type anything by hand: the macOS app sets it up for you. A small "supervisor" relaunches fornews.ai if it ever quits (an update, a restart, sleep) — this always-on setup is also what enables the automatic nightly entity cleanup (see below).

In the macOS menu bar (top-right of the screen), click the fornews.ai icon (the little newspaper 📰).
Choose "Set up as Data Provider…": the app copies the install command to the clipboard and offers to open Terminal.
In Terminal, paste the command (⌘V), then press Return.

That's it: the supervisor now watches over the app and relaunches it whenever needed, without ever opening a window — just keep it in server mode.

Good to know. macOS may ask for permission the first time — allow it so the service starts on every boot. To remove it later, delete ~/Library/LaunchAgents/ai.fornews.native.supervisor.plist.

Entity cleanup, done gently

After analysing thousands of articles, automatic entity recognition (people, places, organisations…) inevitably leaves some noise: duplicates, junk labels ("CHECK LATEST PRICE…"), overly generic terms, titles stuck to a name, or entities that have become orphaned. The Data Provider tidies all this up on its own.

Every night, hands-off: around 3 a.m. the Mac runs cleanup passes until there's nothing left to fix, then stops at dawn to make way for the morning's news.
Lighter every time: each entity already processed is remembered — one with no photo isn't retried for a month. The more it runs, the less work it has.
Never in the way of sync: cleanup watches the upload to iCloud and backs off if it falls behind — it never holds up updates to your devices.

Tip. You can also run a cleanup on demand from Settings › Clean up entities on the provider Mac.

Smart refresh

The dedicated Mac learns the actual publishing rhythm of each source: it polls busy sources more often during active hours, spaces out overnight, then does a sunrise catch-up so the morning's news is fresh before you wake. It's fully automatic and specific to your sources; behaviour is adjustable in Settings › Refresh.

On iPhone and iPad the app also adapts to context: on battery and cellular it sticks to lightweight work, saving the heavy steps (full pages, high-resolution images) for when the device is on Wi-Fi and charging. And the moment you touch the screen, background processing steps aside so reading stays perfectly smooth.

The music of your news, with Apple Music

When the news talks about music, fornews.ai listens: the artists, albums and soundtracks mentioned in your articles are detected in the background, then matched against the Apple Music catalogue. The result awaits you in the app's Music section:

Two ready-to-play lists — today's artists and the albums quoted — resolved on the iPhone or Mac, synced through iCloud, and therefore identical on all your devices, Apple TV included.
The mood of the day (opt-in): a selection matching the tone of the news, generated in your language, with optional auto-play.
Free search across the Apple Music catalogue, without leaving the app.

Tip. An Apple Music subscription unlocks full playback; without one, you get previews. On Apple TV, the day's music naturally accompanies the news slideshow — perfect in kiosk mode.

Weather, on the side

On Apple TV, the news ticker scrolling along the bottom of the screen regularly slips a weather update in between articles: the 7-day forecast, powered by Apple Weather, appears roughly every five news items.

Zero configuration: since the Apple TV has no GPS, the app derives an approximate position from your time zone — plenty for the week's trend — and refreshes the forecast about every three hours.

Tip. Ticker + slideshow + music of the day: in kiosk mode, the Apple TV becomes the living-room info screen — news, weather and musical mood at a glance. An optional QR code lets anyone scan to keep reading on their own device — perfect in a waiting room.

Open to AI assistants: the MCP server

Day after day your articles form a local corpus. The Mac running the app can serve it over MCP — the open standard spoken by Claude, GitHub Copilot and others — so you ask instead of scrolling: “what's happening around X?”, “what trends this week?”

It listens on localhost, read-only by default, and makes no outbound connection. Everything about MCP is on its own page.

Siri & Shortcuts: hands-free news

Four actions are exposed to Siri and the Shortcuts app:

"Read today's editorial in Fornews" — the daily synthesis, read aloud
"Read the latest article in Fornews" — the most recent processed story
"Search in Fornews" — voice search across the corpus
"Refresh the news in Fornews" — force a pass over your sources

The same actions combine in Shortcuts to build automations. The classic: a personal automation "at 7:30 am, read today's editorial" — your press review starts with the coffee, without touching the iPhone.

← Back to the fornews.ai page · Support · Privacy